登录
[清] 屈大均
宗臣祠墓草离离，罗紫山前世罕知。
万里丹心悬岭海，千年白血照华夷。
遗民但作西台哭，山鬼犹歌正气辞。
长恨春秋人不识，如公方可配先师。
《经罗紫山望拜文信国墓》赏析
这首七律是诗人对南宋忠臣文天祥的深情礼赞。诗人途经罗浮山紫霞洞，面对文天祥墓冢，感怀其忠烈气节，遂成此篇。
首联以荒凉景象起笔，"宗臣祠墓草离离"描绘墓园荒芜之状，"罗紫山前世罕知"暗指忠魂寂寞。一个"罕"字，道尽历史尘封之叹。
颔联"万里丹心悬岭海，千年白血照华夷"为全诗警策。诗人以"万里"对"千年"，"丹心"映"白血"，将文天祥的赤胆忠心与凛然气节凝练成永恒的精神图腾。"悬"字写出忠魂不灭，"照"字彰显正气长存。
颈联转写后世影响，"遗民但作西台哭"用谢翱西台恸哭典故，暗指自己作为明遗民的同悲；"山鬼犹歌正气辞"则赋予自然以人格，连山鬼都在传唱《正气歌》，可见精神感召之深远。
尾联直抒胸臆，"长恨春秋人不识"表达对历史评价不公的愤懑，末句"如公方可配先师"将文天祥比肩孔孟，在诗人心中，唯有这样的忠烈才配享"万世师表"的尊荣。
全诗以沉郁顿挫之笔，熔历史感慨与个人情怀于一炉。诗人作为明遗民，借咏文天祥实则抒发自己的故国之思与坚贞之志。诗中"丹心""白血"的强烈色彩对比，"岭海""华夷"的广阔空间意识，共同构建起一个超越时空的精神殿堂，使七百年后的我们仍能感受到那份穿越历史的浩然正气。
现代文译文： 忠烈之臣的祠墓荒草萋萋， 在罗浮山紫霞洞前世人少有知晓。 你那赤诚丹心永远照耀南岭沧海， 千年不灭的忠魂血气依然映照华夏夷狄。 亡国遗民只能在西台痛哭祭奠， 山间精魂仍在传唱你的《正气歌》。 常恨后世史官未能真正理解， 像您这样的英烈才配与孔孟同列。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐