登录
[清] 屈大均
乱后阊门无旧业，玉兰台馆委烽烟。
移家远向天池住，文肃松楸怆墓田。
【原创赏析】 此诗以战乱后的家国变迁为背景，通过空间转换展现诗人深沉的家国情怀。首句"阊门无旧业"以苏州地标起笔，暗示繁华消逝；"玉兰台馆"的意象既见昔日风雅，又显战火摧残之痛。中段"移家天池"的抉择，暗含避世之思与生存智慧。末句"文肃松楸"以墓园意象收束，松楸既指代先人墓地，又象征坚贞气节，"怆"字直抒胸臆，将个人哀思与时代悲怆融为一体。全诗以简练笔墨勾勒出明清易代之际文人流离图景，在空间位移中完成从现实创伤到精神归宿的升华。
【现代文译文】 战乱过后阊门故园尽成焦土 玉兰台阁在烽烟中倾颓荒芜 只得搬迁到遥远的天池居住 文肃公墓地的松楸啊 在风中呜咽着故土的荒芜
微信扫一扫
屈大均诗词推荐