登录
[清] 屈大均
小雅知名早，诗人几溯洄。
频从丝网得，不上竹竿来。
一下文犀箸，忘持白玉杯。
相酬无好咏，深愧大夫才。
《后嘉鱼诗 其十二》赏析
这首五言律诗展现了诗人对嘉鱼的特殊情感与文人雅趣。前四句通过"丝网"与"竹竿"的对比，暗示嘉鱼的高洁品性——宁落网中不贪钓饵，暗含诗人对气节的推崇。后四句转入宴饮场景，"文犀箸"与"白玉杯"的器物描写尽显文人雅致，而"忘持"二字又透露出诗人见到嘉鱼时的忘情之态。尾联自谦才疏，实则反衬出对嘉鱼的珍视，这种以退为进的手法更见情致。
现代文译文： 《诗经·小雅》早已传颂你的美名， 多少诗人沿江追寻你的踪影。 常见你在渔网中银鳞闪耀， 却从不贪食钓钩自投罗网。 当犀角筷夹起你雪白的肉身， 我竟忘了举起案头的玉觞。 想赋诗酬谢这般珍馐美味， 只恨才浅难比屈大夫文章。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐