登录
[清] 屈大均
空如玉乳甘难饫，不似香醪冽易醺。
却爱烧春能爽口，一杯已觉暖氤氲。
《酒熟 其二》赏析
这首七绝通过对比三种酒的不同特质，展现了诗人独特的饮酒品味与生活情趣。前两句以"玉乳"与"香醪"作比，前者虽甘美却难以尽兴，后者虽清冽却易醉人，暗示传统美酒的缺憾。后两句笔锋一转，盛赞"烧春"酒的独特魅力——既能爽口提神，又只需浅酌便能带来温暖微醺的舒适感受。全诗在对比中凸显选择，以"暖氤氲"的传神描写，将饮酒带来的身心愉悦刻画得含蓄而生动，体现了诗人追求适度、崇尚自然的生活哲学。
现代文译文： 像玉乳般清甜的米酒总让人喝不够， 又不如芬芳的醇酒那般清冽易醉。 偏偏喜爱这新酿的烧春清爽可口， 才饮一杯就已感到暖意袅袅升腾。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐