登录
[清] 屈大均
首路争鸿雁,深秋家未还。
西江掩桂楫,南塞阻梅关。
宝剑空多气,香醪不上颜。
裁诗颂风伯,咫尺是庐山。
《湖口守风作 其二十二》赏析
这首羁旅诗以深秋滞泊为背景,通过"鸿雁""桂楫"等意象,勾勒出诗人困守风口的无奈。首联"争鸿雁"三字尤为精妙,既写实景又暗喻归心,与"家未还"形成情感张力。中二联对仗工稳,"掩桂楫""阻梅关"的受阻意象,与"空多气""不上颜"的失意情态相呼应,展现壮志难酬的郁结。尾联突发奇想,将阻风之苦转化为对风神的礼赞,而"咫尺庐山"的结句更在空间阻隔中暗含精神超脱,体现了诗人面对逆境时的豁达胸襟。
现代文译文: 启程时与鸿雁争先后,深秋时节仍未归家。西江水波淹没桂木船桨,南岭关隘阻断梅关古道。腰间宝剑空自吞吐豪气,杯中美酒难染欢颜。且裁新诗礼赞风神,看那庐山近在咫尺之外。