登录
[清] 屈大均
无以为忠养，艰难是此时。
白头惟饮水，黄口但餔麋。
菊岂忘忧物，梅非媚世姿。
固穷终已矣，吾道正如斯。
《贫居作 其二》现代文译文： 无法尽忠奉养双亲， 此刻正是艰难时分。 白发老父只能饮水充饥， 幼小儿女仅以稀粥果腹。 菊花岂是为解忧而生， 梅花从不取媚世俗之态。 坚守贫贱终成过往， 我的人生正道正是如此。
赏析： 这首诗以"贫居"为题，却展现了诗人高洁的精神境界。首联直陈生活困境，孝养无着的愧疚与现实的艰难形成强烈对比。颔联"白头""黄口"的并置，凸显了诗人作为家庭支柱却无力周全的痛楚。颈联笔锋一转，以菊、梅自喻，表明自己虽处困境却保持节操的坚定态度。尾联"固穷""吾道"的宣言，将个人困顿升华为对人生道路的坚守。全诗在物质贫乏与精神富足的张力中，完成了对士人气节的礼赞。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐