登录
[清] 屈大均
英雄泪尽此刀环，我欲浮家镜水间。
越女繇来天下白，凭君寄语苧萝山。
《英雄泪尽镜水间——诗人送别诗中的家国情怀与越地情结》
赏析： 此诗以"刀环"意象开篇，将英雄壮志未酬的悲怆与送别场景巧妙融合。诗人借送友人返越州之机，抒发自己欲隐居镜湖的出世之想，却又在"越女"典故中暗藏对故国风物的眷恋。"天下白"既写越女肌肤之洁，更隐喻诗人对高洁品格的坚守。末句"苎萝山"作为西施故里的代称，将个人情感与历史记忆交织，形成深沉的文化回响。全诗在送别主题下，完成了从英雄悲歌到隐逸之思再到文化乡愁的三重情感跨越。
现代文译文： 英雄的热泪已在这刀环上流尽， 我多想将家安在如镜的湖面飘荡。 越地的女子自古以素洁闻名天下， 托你给苎萝山捎去我未诉的衷肠。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐