登录
[清] 屈大均
林深多直木，水涨失清溪。
野草白成路，山花红作泥。
卧惊松子落，行畏夕阳西。
跋涉因何事，图君玉手携。
《化州道中寄时子》现代文译文：
密林深处挺立着许多笔直的树木， 涨起的溪水淹没了清澈的溪床。 野草开满白花铺成山间小路， 凋落的红山花染红了春泥。 躺卧时被突然坠落的松子惊醒， 赶路时最怕看见夕阳西沉。 我为何要不辞辛劳长途跋涉？ 只为能握住你温润如玉的双手。
赏析：
这首羁旅诗以细腻笔触描绘了岭南独特的自然景观。"直木"与"清溪"的对照，暗示了诗人耿直的性格与浑浊的时局。中二联"野草白成路，山花红作泥"运用强烈的色彩对比，白花铺路与红花化泥的意象，既写实又暗含人生际遇的无常。
颈联转入旅途体验，"松子落"的细微声响与"夕阳西"的苍茫景象，通过听觉与视觉的双重感受，烘托出诗人孤寂的心境。尾联笔锋突转，点明跋涉的真意——"玉手携"的温情想象，使全诗在艰辛中透出暖意，展现了乱世中珍贵的人间温情。
诗人作为岭南三大家之一，此诗既保持了明末遗民诗的沉郁特质，又融入了岭南地域的鲜活气息，在简练的语言中完成了从自然观察到情感升华的艺术跨越。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐