登录
[清] 屈大均
萧山才子推毛蔡，可惜风流出处分。
翁主不将黄鹄举，夷光空与紫鸯群。
耶溪香满非荷叶，镜水光多是白云。
宫体只今谁绝艳，六朝人在定怜君。
【原创赏析】
此诗以"才子风流"为骨，构筑起一幅虚实相生的浙东才俊图卷。首联"毛蔡"并称暗用《世说新语》品藻之典，将毛君置于魏晋风流的延续谱系中。"处分"二字尤妙，既指才情遭际，又暗含命运拨弄之意。中二联以"黄鹄""紫鸯""耶溪""镜水"等意象织就迷离幻境：翁主不举喻明珠蒙尘，夷光群聚状才士沉沦，香非荷而光多云，皆在虚实间勾勒出才子不合时宜的孤高气质。尾联"宫体绝艳"之问，将六朝绮丽与当下文风对举，末句"定怜君"三字如空谷回响，既是对毛君才调的终极肯定，亦寄寓着诗人对古典审美传统的深切追怀。全诗用典如盐入水，对仗处见精巧（如黄鹄/紫鸯，荷叶/白云），在清丽的浙东风物描写中，完成对一位不遇才子的精神造像。
【现代文译文】
萧山的才子首推毛蔡二位， 可惜风流气韵总被命运错配。 公主不曾托举你这冲天黄鹤， 西施徒然混迹在凡俗紫鸯堆。
若耶溪的清香岂止来自荷叶， 镜湖水泛银光多半是云影相随。 当今宫体诗坛谁称绝代风华？ 六朝名士若在，定为你沉醉。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐