《对梅其七》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

一花春已满，香外更无春。

不是从清夜，闻香岂得真。

《对梅其七》赏析

这首五言绝句以梅花为载体，展现了诗人独特的审美体验和生命感悟。前两句"一花春已满，香外更无春"运用以小见大的手法，通过一朵梅花就感受到整个春天的气息，梅香之外再无更纯粹的春意。后两句"不是从清夜，闻香岂得真"则点明赏梅的最佳时刻——清夜，唯有在万籁俱寂的夜晚，才能真切体味梅花幽香的本质。

现代文译文：仅此一朵梅花便已蕴含整个春天，梅香之外再难寻觅更纯粹的春意。若非在这万籁俱寂的深夜时分，怎能真正领略这沁人心脾的芬芳？

秣陵梦江南·红茉莉壬戌清明作读陈胜传江皋云州秋望梦江南·悲落叶鲁连台虞美人·无风亦向朱栏舞浣溪沙杜鹃梦江南·悲落叶潇湘神·零陵作紫萸香慢送雁念奴娇秣陵吊古天边潇湘神零陵作登罗浮绝顶奉同蒋王二大夫作长亭怨·与李天生冬夜宿雁门关作长亭怨与李天生冬夜宿雁门关作潇湘神零陵作

《对梅 其七》清屈大均原文赏析、现代文翻译