登录
[清] 屈大均
玉貌先生岂有求，莫愁天遣慰穷愁。
更教竹叶无离手，自可芦花不上头。
共命鸳鸯争一日，同心桃李媚三秋。
弄雏人爱将雏甚，乌子多生逐凤游。
《生日示姬人 其一》赏析
这首七律以生日为契机，展现了诗人与爱妾之间超越世俗的精神契合。首联"玉貌先生"的自称颇具谐趣，暗示诗人虽处贫寒却自得其乐的人生态度。"天遣慰穷愁"一句，将爱妾的出现视为上天的恩赐，奠定了全诗温情基调。
颔联运用"竹叶"与"芦花"的意象对比，竹叶象征高洁品格，芦花暗指白发衰老。诗人通过"无离手"与"不上头"的巧妙对应，既表达了对美酒的钟爱，又暗喻因有爱妾相伴而永葆青春的心境。
颈联转入对爱情的礼赞，"共命鸳鸯"与"同心桃李"形成工对，将短暂的一日欢愉与长久的三秋恩爱并置，突显了情感的真挚与恒久。尾联以"弄雏"的温馨画面作结，"乌子逐凤"的比喻既暗含对爱妾才貌的赞美，又寄托了对子女前程的美好期许。
全诗语言清丽，用典自然，在生日这个特殊时刻，诗人没有流于俗套的欢庆，而是通过对日常生活的诗意提炼，展现了一对精神伴侣超越物质贫乏的生命欢愉。
现代文译文： 我这清贫书生本无所求， 莫要忧愁，上天派你来慰藉我的困顿。 只要手中竹叶杯（美酒）不离手， 自然能让白发不爬上头。 我们这对同命鸳鸯珍惜这一日相聚， 同心如桃李般在三秋时节依然娇媚。 你逗弄雏鸟时流露的母爱如此深切， 愿我们的子女如乌鸟追随凤凰般高飞远游。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐