登录
[清] 屈大均
一介忠臣十族殃，兴朝元气黯然伤。
宁王何事无惭德，坐见夷齐死首阳。
《正学祠下作 其二》赏析
这首七言绝句以沉郁的笔触勾勒出一幅忠臣蒙难、王朝衰微的历史图景。诗人借古讽今，通过对比手法展现了对忠义精神的崇敬与对当权者失德的愤慨。
首句"一介忠臣十族殃"以数字对比形成强烈反差，暗示忠臣的坚守往往牵连甚广，折射出政治斗争的残酷性。"兴朝元气黯然伤"则用"元气"这一意象，将王朝衰败比作生命力的流失，使抽象的政治概念具象可感。
后两句转入对宁王的质问，"无惭德"三字直指统治者道德缺失，而"坐见夷齐死首阳"则借用伯夷叔齐不食周粟的典故，形成宁王与古代贤者的鲜明对比。这种古今对照的手法，既强化了批判力度，又使诗意具有历史纵深感。
现代文译文： 一位忠臣的坚守竟使十族遭殃， 新兴王朝的生机因此黯淡损伤。 宁王凭什么能毫无愧疚之心， 冷眼旁观如夷齐般的义士饿死首阳？
微信扫一扫
屈大均诗词推荐