登录
[清] 屈大均
泪逐桑乾出塞流，三年三度走云州。
龙沙却喜无春草，不惹王孙日暮愁。
赏析： 这首七绝以边塞风光为背景，抒发了诗人三度出塞的复杂情感。首句"泪逐桑乾出塞流"以泪随河水奔涌的意象，暗喻诗人内心的悲怆。"三年三度"的重复句式强化了羁旅之频繁。后两句笔锋一转，以"龙沙无春草"的荒凉景象反衬出"不惹王孙愁"的豁达，展现了诗人面对边塞艰苦环境的超脱态度。全诗在苍凉中见洒脱，在悲慨中显旷达，体现了诗人作为遗民诗人特有的精神气质。
现代文译文： 泪水追随着桑干河水 一同流向塞外荒原 三年间三次往返云州 大漠竟幸而没有春草生长 省却了王孙公子们 在黄昏时分的万种愁绪
微信扫一扫
屈大均诗词推荐