登录
[清] 屈大均
潨溪知不远，十里即潜溪。
一水连甥舅，参差烟树西。
宅因黄岳好，才与外家齐。
此日白云际，郗公何处栖。
《溪云寄远》赏析
诗人此诗以潨溪为情感纽带，巧妙勾连起送别、思亲、怀才三层意蕴。首联"潨溪知不远，十里即潜溪"以地理距离的亲近暗喻人伦关系的密切，"知"字透露出诗人对这片水域的熟稔。颔联"一水连甥舅，参差烟树西"将自然景物人格化，蜿蜒的溪水成为血脉亲情的具象化表达，烟树参差的画面又平添几分朦胧诗境。
颈联"宅因黄岳好，才与外家齐"笔锋一转，由景及人，黄山的灵秀孕育了汪氏家族的才情，暗含对母舅才学的赞誉。尾联"此日白云际，郗公何处栖"用东晋郗鉴的典故，将眼前的送别升华为对贤者归隐的追慕，白云意象既实写山间景致，又虚指高洁品格，余韵悠长。全诗以水系为经，以亲情为纬，在山水画卷中织入深沉的人伦之思。
现代文译文： 知道潨溪并不遥远 十里外就是潜溪的潺湲 这一脉流水牵连着甥舅情谊 西岸的烟树在波光里忽隐忽现
宅院因黄山灵气而钟秀 才学与母舅家一脉相承 此刻望着天际流云 不知郗公般的贤者栖居在哪片云边
微信扫一扫
屈大均诗词推荐