登录
[清] 屈大均
将军南建海门牙，幕府东临若木花。
白马潮来惊日月，天鸡声起乱云霞。
三城带甲随秋戍，千里楼船奏暮笳。
早晚行人返桑梓，沉香浦上托为家。
《赠水师某总戎》现代文译文：
将军在南海之滨设立帅帐， 军营东面是若木盛开的奇花。 白马般的怒潮奔涌而来惊动日月， 天鸡报晓的啼鸣搅乱了满天云霞。 三座城池的将士随秋防换防， 千里战船在暮色中吹响胡笳。 待到游子们终能返回故乡时， 愿在沉香浦畔建起温暖的家。
赏析：
这首七律展现了清代水师将领的壮阔军旅生活，具有以下艺术特色：
1. 意象运用精妙："白马潮"将海潮比作奔腾白马，既显气势又含典故；"天鸡声"暗用《神异经》典故，赋予军旅生活神话色彩。
2. 时空转换自然：前两联写军营地理（海门、若木）与自然景象（潮汐、晨昏），后两联转写军事行动（戍守、楼船）与思乡之情，由景入情，层层递进。
3. 对仗工整巧妙：如"白马潮来"对"天鸡声起"，"惊日月"对"乱云霞"，既符合格律又意境开阔。
4. 情感表达含蓄：尾联"早晚行人返桑梓"透露出将士们的思乡之情，而"沉香浦上托为家"则展现了以军营为家的豪迈，刚柔并济。
全诗通过壮阔的海防景象与细腻的思乡情怀相结合，塑造了水师将领既英武又深情的形象，体现了诗人作为岭南诗人独特的海洋视角和家国情怀。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐