登录
[清] 屈大均
海棠晴暖候，红影满春山。
朵朵如醇酒，酡人白玉颜。
《广州花朝 其三》赏析
这首五言绝句以春日海棠为意象，展现了广州花朝节时生机盎然的景象。诗人通过"晴暖候"点明时令特征，以"红影满春山"的夸张手法，勾勒出漫山遍野海棠盛开的壮丽画面。后两句运用新颖的比喻，将花朵比作醇酒，赋予静态的花以醉人的动态美。"酡人白玉颜"更将花与人巧妙关联，既写花色的娇艳，又暗喻赏花人的陶醉情态，展现出岭南春日特有的明媚与热烈。
现代文译文： 在晴朗温暖的时节里， 海棠的红影铺满春山。 每一朵都像醇厚的美酒， 让赏花人白玉般的面容泛起红晕。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐