登录
[清] 屈大均
东洞火痕多，温柔如水玉。
秀色生文姿，为君日三浴。
赏析： 这首五言绝句以砚台为咏叹对象，展现了诗人对文房雅物的独特审美。诗中"东洞火痕多"暗指端砚产地端溪东洞的天然纹理，"温柔如水玉"则巧妙地将砚石的温润质感与玉石相比拟。后两句转为拟人手法，"秀色生文姿"赋予砚台以文人风骨，"日三浴"更以夸张笔法表现珍爱之情。全诗短短二十字，却完成了从物性到人文的精神升华。
现代文译文： 东洞的砚石布满火烙般的纹路， 触感却温柔似水润的玉石。 它秀美的色泽孕育着文章风骨， 我愿为你每日沐浴三次以表珍重。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐