登录
[清] 屈大均
我有西施台，芙蓉四面开。
一声洞庭笛，天上月飞来。
白露凝罗袂，明湖泻玉杯。
閒同川上女，并唱采莲回。
《若耶溪新筑作》现代文赏析：
这首五律展现了诗人若耶溪畔新居的幽美意境。首联"西施台"的意象将建筑与历史人文相融，四面盛开的芙蓉既写实景又暗喻居所如西施般清丽脱俗。颔联以洞庭笛声为引，带出"月飞天外"的奇幻想象，使静谧的夜景顿生灵动。颈联"白露凝袂"与"明湖泻杯"的工对，将自然露珠与人工玉杯并置，形成精妙的意象叠加。尾联转入生活场景，采莲女的歌声为全诗注入鲜活的生活气息，使超逸的仙境描写重归人间烟火。全诗通过虚实相生的笔法，构筑出亦仙亦凡的双重意境，体现了诗人对隐逸生活的诗意追求。
现代文译文： 我的西施台阁四周芙蓉盛开， 洞庭湖飘来一缕笛音，引得明月自天外飞来。 白露凝结在罗纱衣袖，澄澈的湖水倾泻如斟满的玉杯。 闲来与溪畔的浣纱女子，一同唱着采莲曲归来。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐