登录
[清] 屈大均
东望莫釐西缥缈，天池楼阁太湖边。
经营响屧琴台月，挥洒金庭玉柱烟。
赏析：此诗以洞庭湖为背景，通过东西两山的对比勾勒出浩渺意境。"莫釐"与"缥缈"二山相对，一实一虚，形成空间张力。中二句"天池楼阁"与"金庭玉柱"的华美意象，暗合画家笔墨之精妙。末句"挥洒"二字尤为传神，既写湖山烟云之态，又喻画家运笔之姿，将自然景观与艺术创作融为一体，体现诗人对友人画艺的激赏。
现代文译文： 东望莫釐峰西眺缥缈山， 天池畔的楼阁矗立太湖边。 你精心描绘响屧廊的琴台月色， 自如挥洒出金庭观玉柱间的云烟。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐