登录
[清] 屈大均
种蕙爱其花，种兰爱其叶。
兰蕙本相依，春风莫私妾。
《兰蕙曲 其五》赏析
这首短诗以兰蕙为喻，展现了诗人对自然之美的独特感悟。前两句"种蕙爱其花，种兰爱其叶"形成工整对仗，点出蕙兰各有所长：蕙草以花取胜，兰草以叶见长。诗人以简洁笔触勾勒出两种植物的特质，暗含对自然造物之妙的赞叹。
后两句"兰蕙本相依，春风莫私妾"转入更深层的思考。诗人观察到兰蕙在自然界中相互依存的关系，进而以拟人手法告诫春风不要厚此薄彼。这里的"妾"字用得尤为精妙，既暗指偏宠之意，又保持诗歌的含蓄典雅。
现代文译文： 种植蕙草是爱它的花朵，栽培兰草是爱它的叶片。兰与蕙原本就相互依存，春风啊切莫偏私一方。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐