登录

《菜 其三》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《菜 其三》原文

园蔬自种向西畴,食肉无心作虎头。

都尉牛羊终见辱,野人葵藿未忘忧。

胡葱大叶穿沙早,越蕹长茎出水秋。

未作老农先老圃,荷锄长得在罗浮。

现代文赏析、翻译

《菜 其三》现代文译文:

我在西边田垄亲手栽种菜蔬, 早无食肉封侯的虎头雄心。 都尉的牛羊终遭宰割之辱, 山野人的葵藿仍怀忧世心。 胡葱阔叶早早穿透沙土, 越蕹修长茎干秋日出水滨。 尚未成为老农先成老园丁, 荷着锄头长在罗浮山云深。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号