登录
[清] 屈大均
石多泉仄出，花密鸟斜飞。
坐爱莓苔好，青青欲上衣。
《山亭小憩》
赏析：此诗以简练笔触勾勒山亭景致。首句"石多泉仄出"写山石间泉水斜涌之态，次句"花密鸟斜飞"绘花丛飞鸟的灵动画面。后两句转写静观之趣，"坐爱莓苔好"直抒胸臆，"青青欲上衣"以拟人手法写青苔蔓延之态，暗含物我交融之境。全诗动静相宜，在二十字中尽显山亭野趣。
现代文译文： 嶙峋山石间 清泉斜涌出 繁花密处 飞鸟掠过斜斜的轨迹 独坐亭中 最爱这斑驳苔痕 那抹青翠 仿佛要攀上我的衣襟
微信扫一扫
屈大均诗词推荐