登录

《于两大人冢旁作予生圹书示儿辈 其二》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《于两大人冢旁作予生圹书示儿辈 其二》原文

天坠玉棺迟,斑斑沐椁宜。

千年凝虎魄,四面沥松脂。

速葬伤贫窭,长号失圣慈。

为亲荐蝼蚁,吾穴莫教移。

现代文赏析、翻译

《生死相依的孝道宣言——诗人<于两大人冢旁作予生圹书示儿辈 其二>赏析》

这首五律是诗人为自己预筑生圹时所作,展现了传统孝子"死亦相随"的极致孝道。诗人以"玉棺""虎魄"等意象构筑了一个超越生死的永恒空间。

首联"天坠玉棺迟,斑斑沐椁宜"以天降玉棺的瑰丽想象开篇,将死亡神圣化。斑驳的棺木在诗人眼中恰是合宜的归宿,暗示对死亡的坦然。颔联"千年凝虎魄,四面沥松脂"用琥珀凝固、松脂滴沥的意象,营造出时间凝固的永恒感,使墓穴成为超越时空的存在。

颈联笔锋突转,"速葬伤贫窭,长号失圣慈"道出贫寒士人的丧亲之痛,在速葬与长哀间展现孝子矛盾心境。尾联"为亲荐蝼蚁,吾穴莫教移"最为动人,诗人甘愿以己身为父母墓前的蝼蚁,这种近乎宗教虔诚的孝心,使"生圹"成为精神皈依的圣地。

诗人将儒家孝道推向极致,生圹不仅是肉身的归宿,更是孝心的永恒见证。在生死大限前,诗人用最朴素的"蝼蚁"自喻,完成了对孝道最高形式的诠释。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号