登录
[清] 屈大均
燕国无风雅，人多北鄙声。
悲歌从易水，慷慨始荆卿。
汝爱鼓刀客，应藏击筑名。
平生事游侠，莫使酒人轻。
《送客入燕》赏析
这首五言律诗以燕地风骨为背景，展现了诗人对北方豪侠精神的独特理解。诗人通过历史典故与个人期许的交织，塑造出一个充满侠义情怀的送别场景。
首联"燕国无风雅，人多北鄙声"以对比手法开篇，直言燕地缺乏南方文雅传统，却自有其粗犷豪放的特色。"北鄙声"三字既含贬义又带欣赏，暗示诗人复杂的情感态度。颔联"悲歌从易水，慷慨始荆卿"用荆轲刺秦的典故，将燕地的悲壮气质具象化，易水送别的画面跃然纸上。
颈联"汝爱鼓刀客，应藏击筑名"转折自然，诗人告诫友人既要保持侠客的勇武（鼓刀），也要兼具高士的才情（击筑）。尾联"平生事游侠，莫使酒人轻"以劝诫作结，强调真正的游侠不应被视作寻常酒徒，体现了诗人对侠义精神的高度期许。
现代文译文： 燕地素来缺少风雅传统， 人们多崇尚北方的豪放之声。 悲壮的歌谣从易水流传， 慷慨之气始自荆轲的壮行。 你既然喜爱持刀的侠客风范， 也该珍藏击筑高士的美名。 一生以游侠为志向行事， 切莫让醉汉轻看了这份豪情。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐