登录
[清] 屈大均
采药从今向白云，与卿携手思氤氲。
仙人不肯轻离别，方朔繇来爱细君。
《偕隐云山赋》赏析
此诗以采药求仙为引，实则抒发伉俪情深。首句"采药从今向白云"勾勒隐逸之志，白云意象既指仙境，又暗喻高洁情怀。"与卿携手"四字直白道出神仙眷属的生活图景，"思氤氲"三字尤妙，将夫妻情意比作缭绕云烟，缠绵不尽。后二句用典精当，东方朔偷桃的仙家典故反衬人间真情，揭示全诗主旨：纵有长生之术，不抵红颜相伴。诗人将仕途坎坷化为云山偕隐的浪漫，在出世与入世间找到情感归宿。
现代文译文： 从此我们将向着白云深处采药求仙 与你十指相扣的情意如烟霞缭绕 真正的仙人怎会轻易分离 就像东方朔始终深爱着他的妻子
微信扫一扫
屈大均诗词推荐