登录
[清] 屈大均
邯郸公子善娱宾，玉貌樽前映塞春。
欲得荆轲捐七尺，祗须宝马与佳人。
《邯郸少年行》
赏析： 本诗以战国典故入笔，勾勒出一位风流倜傥的邯郸少年形象。首句"善娱宾"三字点明其豪爽性情，"玉貌"与"塞春"的意象碰撞，暗示其兼具文采与豪气。后两句用荆轲刺秦的典故反衬，以"宝马佳人"的世俗诱惑对比"捐七尺"的壮烈情怀，在戏谑中暗含对功利社会的讽刺。全诗以简练笔墨，在历史典故与现实写照间形成张力。
现代文译文： 邯郸城的贵公子最会款待宾客， 美玉般的容颜在酒宴上辉映着边塞春光。 若想效仿荆轲献出七尺之躯， 其实只需准备名驹与美人便足够。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐