登录
[清] 屈大均
初日照金沙，溪光一道斜。
流霞随水出，灼灼似桃花。
《容溪》现代文译文： 晨光初照洒落金沙滩， 溪水折射一道斜斜的光芒。 流动的云霞顺水而出， 明艳绚烂如同盛放的桃花。
赏析：
这首五言绝句以"容溪"为题，通过四个精巧的意象组合，勾勒出一幅晨光溪景图。诗人运用"蒙太奇"式的镜头切换，将自然光影的变化定格为永恒的诗意瞬间。
首句"初日照金沙"以触觉化的视觉描写开场，"金沙"既是实指溪边沙砾的质感，又暗含阳光镀金的色彩效果。次句"溪光一道斜"延续光影主题，用"斜"字暗示清晨阳光的角度，赋予静态画面以时间维度。
后两句转入动态描写，"流霞随水出"将天空的云霞与溪水并置，形成天水相映的奇幻效果。结句"灼灼似桃花"以明艳的桃花作比，既点出霞光的绚烂程度，又以春日意象暗示季节，使全诗在色彩饱和度达到顶峰时戛然而止。
诗人在此诗中展现了岭南诗人特有的细腻观察力，通过光影、色彩、质感的精准捕捉，将寻常溪景提升为具有永恒美感的艺术画面。诗中"灼灼"一词源自《诗经》，可见诗人对古典传统的继承与创新。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐