登录
[清] 屈大均
秦嘉美才藻，昔赋述婚诗。
今子绸缪夕，能无伉俪辞。
月明邀笛步，花发合欢枝。
凫雁为卿弋，翱翔昧旦时。
《赠陈子新婚》现代文译文： 昔日秦嘉以华美才情，写下动人的婚庆诗篇。而今你在新婚良宵，怎能不献上伉俪祝言。明月朗照邀笛漫步处，合欢花绽满枝头间。愿为你们射取双飞雁，共迎晨曦展翅云天。
赏析：
这首五律以贺婚为主题，展现了诗人对友人新婚的诚挚祝福。诗歌特色主要体现在：
一、古今映照的巧妙构思 开篇以东汉诗人秦嘉的婚诗为引，既点明婚庆主题，又暗赞新郎才情。古今婚庆场景的呼应，形成时空对话的独特韵味。
二、意象选择的精妙组合 "月明邀笛"与"花发合欢"构成视听交融的意境，明月象征圆满，合欢花暗喻夫妻恩爱，笛声更添喜庆氛围，共同营造出新婚之夜的浪漫图景。
三、典故运用的含蓄典雅 "凫雁为卿弋"化用《诗经》中"弋凫与雁"的典故，既表达祝福新人收获美满的深意，又暗含对早生贵子的期许，展现文人贺诗的雅致传统。
四、情感表达的分寸把握 全诗既有"能无伉俪辞"的直抒胸臆，又有"翱翔昧旦时"的含蓄寄托，在热烈祝贺与典雅表达间取得完美平衡，体现了清代文人诗作的典型风格。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐