登录
[清] 屈大均
东湖水接珊瑚洲，吏部开为万里流。
高阳虽有酒池好，那得人人尽拍浮。
《东湖曲 其一》赏析
这首七绝以精炼的笔触勾勒出东湖壮阔景象与深邃哲思。前两句"东湖水接珊瑚洲，吏部开为万里流"运用空间延展手法，将眼前湖泊与传说中的珊瑚仙洲相连，又借"吏部"（掌管官员任免的机构）意象暗喻自然伟力如同朝廷开凿运河般造就万里长流，虚实相生间展现恢弘气象。
后两句"高阳虽有酒池好，那得人人尽拍浮"笔锋陡转，以高阳酒徒的典故反衬。诗人指出即便如传说中酒池肉林的奢靡享受，也难以让众生皆得浮生之乐，在对比中暗含对现实局限的清醒认知。一个"拍"字尤为传神，既描摹击水嬉戏之态，又暗喻人生际遇的偶然性。
现代文译文： 东湖碧波连接着珊瑚仙岛， 自然神力开辟这万里波涛。 纵使高阳酒池令人沉醉， 又岂能让每个人都自在逍遥？
微信扫一扫
屈大均诗词推荐