登录
[清] 屈大均
菡萏尚未发，芙蓉亦未开。
距荷始出水，那得实莲来。
《芰荷曲 其二》现代文译文： 荷花的花苞还未绽放， 莲花的容颜也未舒展。 荷叶刚刚钻出水面， 怎会结出饱满的莲蓬？
赏析：
这首小诗以荷塘时序为切入点，展现了初夏荷塘的萌动之态。诗人通过"菡萏"（荷花花苞）、"芙蓉"（盛开的荷花）、"荷"（荷叶）三个意象的递进描写，勾画出荷花从含苞到绽放的生长过程。"尚未发"与"亦未开"的重复句式，强化了万物待发的期待感。
最妙的是末句的反问，"那得实莲来"以诙谐口吻道出自然规律：荷叶初露，莲花未开，自然不可能结出莲实。这种看似简单的自然观察，实则暗含对急功近利之人的委婉劝诫。全诗语言清新质朴，节奏明快，在简短的二十字中，既完成了对荷塘景致的生动描摹，又寄寓了深刻的生活哲理，体现了诗人诗歌"以小见大"的艺术特色。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐