登录
[清] 屈大均
一片玉盘水，何殊玉井天。
移来菡萏种，行作鸳鸯莲。
尺寸耕泥浅，东西置藕偏。
最怜三两叶，珠已泻光妍。
《盘莲》赏析
这首五言律诗以精巧的笔触勾勒出一幅微型荷塘的雅致图景。诗人将浅盘中的水比作"玉盘水"，与传说中的"玉井天"相映成趣，开篇即以双重玉色营造出澄澈晶莹的意境。
颔联"移来菡萏种，行作鸳鸯莲"暗含动态之美，一个"移"字点明人工造景的匠心，而"行作"则赋予莲花拟人化的生命力。颈联"尺寸耕泥浅，东西置藕偏"以工笔手法描绘栽培细节，"尺寸"与"浅"、"东西"与"偏"形成空间上的微妙平衡，展现文人雅士对微型景观的考究。
尾联"最怜三两叶，珠已泻光妍"是全诗点睛之笔，用"三两叶"的简约与"泻光妍"的璀璨形成强烈对比，露珠在荷叶上流转的光影，恰似诗人心中荡漾的诗情。全诗以小见大，在方寸之间寄托着对自然之美的无限向往。
现代文译文： 这一汪盛在玉盘中的清水， 与传说中的玉井仙境有何不同？ 移栽来的荷花嫩苗， 渐渐长成并蒂莲的模样。 浅浅的泥土刚够扎根， 莲藕在盘中东倒西歪地生长。 最是怜爱那三两片新叶， 露珠滚动间已倾泻出璀璨光华。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐