登录

《城阙》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《城阙》原文

城阙横开石室前,神华光复祗三年。

治安书上人方少,讽谏诗成世未传。

燕麦自嫌啼妇女,乌弓谁忍哭神仙。

白头野史忧零落,掇拾残灰入简编。

现代文赏析、翻译

《城阙》现代文译文: 巍峨城楼横亘在石室前方, 昔日辉煌光复仅维持三年光景。 治安策上书时正值年少气盛, 讽谏诗篇写成却未能流传世间。 燕麦丛中自惭形秽的啼哭妇人, 黑弓之下谁忍听闻仙人的哀泣? 白发苍苍的民间史官担忧史料散佚, 正将劫后余烬小心收集编入书简。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号