登录
[清] 屈大均
丽华兰麝在荒丘，光气长如匹练流。
南国美人元有数，江东天子自无愁。
《金陵曲送客返金陵 其五》赏析
这首七绝以金陵历史典故为切入点，通过今昔对比展现历史沧桑。首句"丽华兰麝在荒丘"以陈后主宠妃张丽华的典故起兴，昔日美人的脂粉香气如今只余荒冢，强烈的今昔对比中暗含讽喻。次句"光气长如匹练流"化用谢朓"澄江静如练"的意境，将历史的光辉比作绵延不断的白练，赋予历史以流动的永恒感。
后两句转入议论，"南国美人元有数"暗指红颜薄命的历史规律，而"江东天子自无愁"则讽刺了偏安王朝的醉生梦死。诗人通过"美人"与"天子"的对应，揭示了六朝金粉与政治颓败的内在关联。全诗在送别的表层叙事下，暗藏深沉的历史反思，以凝练的语言承载着对兴亡之变的深刻感悟。
现代文译文： 昔年张丽华的脂粉香气仍萦绕在荒芜的坟丘， 那历史的光辉如同白练般绵长流淌。 江南的美人终究难逃命定的劫数， 而偏安一隅的帝王们依旧醉享欢娱不知忧愁。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐