登录
[清] 屈大均
相思莫遣鹧鸪来，咫尺南中见越台。
雪至三城频作雨，花生五岭总成梅。
离支酒为高堂熟，孔雀屏因上客开。
歌舞人祠东莞伯，閒同珠浦一徘徊。
《从沔鄂将归先寄故园诸子 其二》现代文译文：
别让鹧鸪啼声勾起思念， 岭南风光近在眼前。 三城飞雪化作细雨， 五岭野花幻作寒梅。
家酿离支酒已为双亲备好， 孔雀屏风专为贵客展开。 东莞伯祠前歌舞正盛， 且让我在珠水畔独自徘徊。
赏析：
这首七律展现了诗人即将归乡时的复杂心绪。诗人以"鹧鸪"起兴，巧妙地用"莫遣"二字表达既思念又怕触景生情的矛盾心理。颔联"雪至三城频作雨，花生五岭总成梅"运用岭南特有的气候特征，将北方的雪幻化为南方的雨，野花比作寒梅，体现诗人对故乡风物的独特感受。
颈联转入家居场景，"离支酒"与"孔雀屏"的意象既展现岭南风物，又暗含孝亲待客之意。尾联"东莞伯祠"的歌舞与"珠浦徘徊"的静景形成鲜明对比，在热闹的祭祀场景中突显诗人独立沉思的形象，折射出归乡游子近乡情怯的微妙心理。全诗将岭南风物与思乡之情交融，在空间转换中展现情感的层层递进。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐