登录
[清] 屈大均
水深莼茎肥，叶少如钗股。
性滑逐流波，吴娘休得取。
《莼菜二首·其二》赏析
这首咏物小诗以莼菜为吟咏对象，通过简洁的笔触勾勒出江南水乡的特有风物。前两句"水深莼茎肥，叶少如钗股"写莼菜形态，以"钗股"喻叶片，既显其纤细之态，又暗含女性意象。后两句"性滑逐流波，吴娘休得取"转入抒情，以莼菜滑溜难采的特性，婉转劝诫吴地女子莫要采摘。全诗短短二十字，却将物态描写与情感表达完美融合，体现了诗人作为岭南诗派代表人物的精炼笔力。
现代文译文： 深水中的莼菜茎秆肥嫩， 稀疏的叶片如同金钗般纤细。 它天性滑溜随波逐流， 劝吴地的姑娘们莫要采摘。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐