登录
[清] 屈大均
击奴击奴，奴虽不死已碎颅，脑血可以溅吾夫。
纤纤女手有霹雳，泰山难与秋毫敌。
丈夫何必是荆轲，死为鬼雄随所击。
《三烈魂操 其三 苏氏妇》赏析
这首短诗以雷霆万钧之势，塑造了一位刚烈女性的英雄形象。开篇"击奴击奴"的叠句如战鼓擂动，将读者瞬间带入生死搏杀的现场。"脑血可以溅吾夫"一句，以骇人的意象展现女子为夫复仇的决绝，其血腥场景背后是超越生死的忠贞。
诗中"纤纤女手有霹雳"的对比极具张力，柔弱外表与雷霆之力形成强烈反差，颠覆了传统对女性形象的认知。而"泰山难与秋毫敌"的夸张比喻，更将这种反差推向极致，彰显正义力量可以超越形体限制的哲理。
末二句"丈夫何必是荆轲，死为鬼雄随所击"掷地有声，不仅否定性别差异对勇气的界定，更以"鬼雄"意象将刚烈精神永恒化。荆轲刺秦的典故在此被重新诠释，暗示真正的英雄气概不分男女，只要秉持正义，人人都可成为不朽英魂。
现代文译文： 打啊打啊打那恶奴， 虽未毙命已头颅破碎， 飞溅的脑血可祭我夫君。 纤弱女子手中迸发雷霆之力， 泰山之重难敌这秋毫之击。 大丈夫何须都如荆轲般壮烈？ 死后化作战鬼英魂， 追随每一记正义的击打。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐