登录
[清] 屈大均
郎种合欢花，侬种合欢菜。
菜好为侬餐，花好为郎戴。
天生菜与花，来作合欢配。
合欢复合欢，花菜长相爱。
《合欢词》现代文译文： 你栽种合欢花，我种植合欢菜。鲜嫩的菜叶是我的佳肴，美丽的花朵为你佩戴。 上天造就这菜与花，专为我们的欢聚而相配。欢聚连着欢聚，花儿与菜儿永世相爱。
赏析：
这首民歌体小诗以"合欢"为核心意象，通过花菜相配的巧妙构思，展现了劳动中萌发的淳朴爱情。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐