登录

《夜兰 其三》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《夜兰 其三》原文

幽兰开向夜,风露自成香。

欲得兰膏饮,穿林至石梁。

现代文赏析、翻译

《夜兰寻香记》

赏析: 此诗以夜兰为引,勾勒出一幅清幽绝俗的寻芳图。"风露自成香"五字,写尽幽兰不假雕饰的天成风韵。后两句笔锋一转,诗人竟欲采撷兰露为饮,不惜穿林越石,将爱兰之情推向极致。全诗造境空灵,以简淡笔墨写深挚情怀,展现了文人雅士对自然之美的极致追求。

现代文译文: 幽兰在夜色中悄然绽放 清风夜露自然酝酿芬芳 想要采集兰花的清露啜饮 便穿过密林来到石梁旁

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号