登录
[清] 屈大均
江边罗浮上惠阳，绝胜九面见衡湘。
半天空翠如阴雨，一路秋光出夕阳。
《罗浮秋色图》
赏析：本诗以舟行视角勾勒罗浮山秋色，首句点明地理方位，次句以"九面衡湘"作比凸显其气象万千。"半天空翠"与"一路秋光"形成空间纵深感，将静态山色与动态舟行巧妙结合。末句"出夕阳"三字尤见匠心，既暗示时间流转，又以暖色调打破前文冷翠，构成冷暖相济的视觉交响。
现代文译文： 船行江畔向罗浮， 惠阳道上景致殊。 胜过衡山九面秀， 压倒湘水百幅图。 半山空蒙凝翠霭， 宛如细雨湿青梧。 一程尽是秋光好， 忽见夕阳破云出。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐