登录
[清] 屈大均
青松冒霜雪，岁寒希阳春。
仰绝高天覆，俯凭坤厚仁。
婉娈怀袖间，蔼如狐白温。
尸鸠未均养，所嗟俱贫辛。
长息刺绣文，次息倚市门。
终岁何劬劬，钱刀无一存。
龙绡匪冬衣，燕麦匪朝餐。
徒持孺子颜，嬉笑相承欢。
《寿母 其四》现代文译文：
青松傲立霜雪中，寒冬里期盼着温暖的春天。仰望苍天无边庇护，俯首感念大地厚德仁心。母亲温柔的怀抱里，暖意如同狐裘般温存。布谷鸟尚知均养雏鸟，可叹我们都在贫苦中挣扎。长女日夜刺绣谋生，次女在集市辛苦叫卖。整年劳碌不停歇，却连一枚铜钱也难留存。华美的丝绸做不成冬衣，粗糙的燕麦当不得早餐。只能强作欢颜，用天真的笑容承欢膝下。
赏析：
这首《寿母 其四》以深情的笔触描绘了贫寒家庭的生存图景，展现了诗人对母亲的深厚情感。诗中运用多重艺术手法：
1. 意象对比鲜明，"青松"与"霜雪"、"龙绡"与"燕麦"形成强烈反差，突显贫富悬殊。
2. 比喻精妙，"狐白温"将母爱比作珍贵温暖的狐裘，生动传神。
3. 用典自然，"尸鸠"借用《诗经》典故，反衬人间疾苦。
4. 白描手法写实，通过"刺绣文"、"倚市门"等细节，真实再现底层生活。
5. 情感表达含蓄而深沉，结尾"嬉笑相承欢"的强颜欢笑，更显悲凉。
全诗语言质朴却意蕴深厚，在描写贫苦生活的同时，更凸显了亲情的温暖可贵，展现了诗人对母亲的感恩与愧疚交织的复杂情感。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐