登录
[清] 屈大均
舟穿滩峡尽含悽，夹岸巉岩石路迷。
匍匐千夫牵绝壁，纷纷百丈出飞梯。
垂堂处处惊淫预，吹笛年年怨武溪。
懒学芙蓉长取醉，愁心已似太常泥。
《自浈阳至穗城江行有作 其四》赏析
这首七律以险峻江行为背景，展现了诗人面对自然险阻时的复杂心绪。全诗通过四个层次递进，将外在景物与内心情感完美交融。
首联"舟穿滩峡尽含悽，夹岸巉岩石路迷"开篇即营造压抑氛围，"尽含悽"三字奠定全诗情感基调，而"石路迷"更添迷茫之感。诗人用"巉岩"形容两岸峭壁，视觉冲击强烈。
颔联"匍匐千夫牵绝壁，纷纷百丈出飞梯"转入动态描写，通过"匍匐"与"纷纷"的对比，生动再现纤夫攀援绝壁的艰辛场景。"百丈飞梯"的夸张手法，强化了地势之险。
颈联"垂堂处处惊淫预，吹笛年年怨武溪"巧妙用典，以"垂堂"喻险境，"淫预"指三峡险滩，暗含对仕途艰险的隐忧。"吹笛怨武溪"则借马援典故，抒发壮志难酬之郁。
尾联"懒学芙蓉长取醉，愁心已似太常泥"收束全诗，以"太常泥"自喻愁绪之深重。诗人不愿效仿醉酒的芙蓉，实则反衬其清醒的痛苦，这种矛盾心理更显沉郁。
现代文译文： 小舟穿过险滩峡谷满含凄楚， 两岸峭壁间石路蜿蜒难辨。 千百纤夫匍匐牵引绝壁， 如飞梯般悬垂百丈山崖。 处处险境令人惊惧如临深渊， 年复一年笛声哀怨武溪边。 懒得学那芙蓉终日买醉， 愁绪已如太常泥般沉滞难解。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐