登录
[清] 屈大均
名因锡鬯起词场，未出梅关人已香。
遂使三闾长有后，美人香草满禺阳。
【现代文译文】 你的声名因朱彝尊（锡鬯）在词坛的推重而鹊起， 尚未踏出梅关，才情芬芳已远播四方。 这使屈原的精神得以延续不断， 如今南粤大地处处可见你笔下高洁的意象。
【原创赏析】 这首七绝展现了诗人对岭南文坛后进的激赏。首句"锡鬯"借指朱彝尊，以文坛盟主的推许暗示受书者才名之盛；次句"梅关"作为岭南地理标志，暗喻其影响力已突破地域限制。后二句尤为精妙，将受书者比作屈原（三闾大夫）精神的继承者，"美人香草"的意象既是对《离骚》传统的致敬，又暗含对岭南文风清雅的赞誉。全诗通过历史人物的比附，构建起跨越时空的精神谱系，在尺牍往来间完成了一次文脉传承的庄严确认。屈氏以"禺阳"（广州古称）作结，在地域书写中寄寓了对岭南文化崛起的深切期许。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐