登录
[清] 屈大均
兼旬愁雨湿，一夕喜风和。
未暖梅香少，将春鸟语多。
遗人能老大，旧事尚悲歌。
心以须眉壮，菱花奈我何。
《立春日作 其三》现代文译文： 连绵二十日的苦雨终于停歇， 一夜之间迎来了和煦春风。 寒意未消梅花香气尚浅， 春意渐浓鸟鸣越发欢腾。 遗世独立之人难免老去， 回首往事仍不免悲歌长吟。 心中豪情犹胜须眉男儿， 铜镜中的白发又能奈我何？
赏析：
这首五言律诗以立春为切入点，展现了诗人复杂的心境变化。首联"兼旬愁雨湿，一夕喜风和"通过"愁雨"与"喜风"的对比，暗示了诗人从阴郁到开朗的情绪转折。颔联"未暖梅香少，将春鸟语多"细腻刻画了早春景象，梅花初绽、鸟语渐多的物候特征，暗示着生命复苏的希望。
颈联"遗人能老大，旧事尚悲歌"笔锋一转，抒发了诗人作为明朝遗民的深沉悲慨，"能老大"三字透露出时光流逝的无奈。尾联"心以须眉壮，菱花奈我何"则展现出诗人豪迈的气概，虽容颜老去，但内心依然充满壮志豪情。全诗在春意萌动的背景下，将遗民之痛与不屈之志完美融合，体现了诗人诗歌沉郁中见刚健的独特风格。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐