登录
[清] 屈大均
一树蓬松。
身如井上两梧桐。
雄树生花雌结子。
鸳鸯似。
不是多情争有此。
赏析： 这首小令以独特的视角描绘了一对梧桐树的生态景象，借物喻情，含蓄地表达了人间真挚情感的珍贵。诗人通过"蓬松"一词勾勒出梧桐枝叶繁茂的姿态，"井上两梧桐"的意象既点明环境，又暗喻相依相伴的关系。下阕以"雄树生花雌结子"的自然现象，巧妙引出"鸳鸯似"的比喻，将植物特性与人间爱情相联系。末句"不是多情争有此"既是对自然现象的感叹，更是对人间真情的赞美，言简意深。
现代文译文： 一棵枝叶舒展的梧桐树， 树干就像井边并立的两株梧桐。 雄树开着花，雌树结着果， 宛如相依的鸳鸯。 若非情深意重， 怎会有这般天作之合。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐