登录
[清] 屈大均
多君仙酝好，不惜瓮头开。
为我斟元气，留春在玉杯。
长年凭美禄，名饮见狂才。
自此乘佳日，频过踏紫苔。
《郭君酌我延寿佳酒赋以答之》赏析
这首五言律诗展现了诗人与友人共饮美酒的雅致场景。首联"多君仙酝好，不惜瓮头开"以"仙酝"喻美酒，凸显酒之珍贵，而"不惜"二字则见主人盛情。颔联"为我斟元气，留春在玉杯"运用拟人手法，将酒比作天地元气，玉杯留春的意象更显酒之灵性。颈联"长年凭美禄，名饮见狂才"转入议论，道出饮酒不仅是口腹之欲，更能激发才情。尾联"自此乘佳日，频过踏紫苔"以踏紫苔的雅致动作收束，暗示今后将常来品饮，情谊绵长。全诗语言清丽，意境超逸，将寻常饮酒之事写得风雅脱俗，体现了清代文人追求生活艺术化的审美情趣。
现代文译文： 真感谢您这仙家酿造的美酒啊， 毫不吝惜地打开珍藏的酒坛。 为我斟满这天地精华， 让永恒的春意停留在玉杯之中。 长寿原本就依靠这样的美酒滋养， 豪饮时方能见识您狂放的才情。 从今往后趁着良辰美景， 我会经常来访，踏着门前紫苔小径。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐