登录
[清] 屈大均
嫩叶柔条一夜长，啼莺催客到吴阊。
千千金缕多情甚，欲为愁人绩断肠。
《姑苏杨柳枝词 其七》现代文译文： 嫩绿的新叶柔软枝条一夜抽长， 黄莺啼鸣催促着游子来到吴阊。 千万条金色柳丝这般多情缱绻， 仿佛要为离人编织那寸寸愁肠。
赏析： 这首作品以姑苏春柳为意象，展现了诗人细腻的愁思。诗中"嫩叶柔条"与"啼莺"构成生动的春日图景，"一夜长"暗示时光飞逝的惆怅。后两句运用拟人手法，将柳丝比作多情的金线，"绩断肠"三字尤为精妙，既写出柳丝缠绵之态，又暗喻离人肝肠寸断之痛。全诗语言清丽婉转，通过柳丝的意象，将自然景物与离愁别绪完美融合，体现了诗人诗作中特有的柔美与哀愁并存的风格。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐