登录
[清] 屈大均
采藐染为紫，采茜染为绛。
为郎作鲜衣，将以耀闾巷。
《定情曲 其四》现代文译文： 采来藐草染成紫， 摘取茜草染作绛。 为君缝制新衣裳， 要让街坊都赞赏。
赏析： 这首短诗以染布制衣为喻，展现了古代女子含蓄而炽热的爱情表达。诗中"采藐"、"采茜"的重复句式，既体现了劳动的过程美，又暗含了情感的积累。紫绛二色在古代象征高贵与热烈，暗示着女子对情郎的珍视。末句"耀闾巷"三字尤为精妙，既表现了女子对情郎的骄傲，又透露出渴望爱情得到世人认可的心理。全诗短短二十字，却将劳动、色彩、情感完美融合，展现了传统爱情诗歌的独特魅力。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐