登录

《塞上曲 其三》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《塞上曲 其三》原文

亭障三边接,风沙万古愁。

可怜辽海月,不作汉时秋。

白草连天尽,黄河倒日流。

受降城上望,空忆冠军侯。

现代文赏析、翻译

《塞上曲 其三》现代文译文:

边塞的烽火亭障 在三省交界处绵延 亘古的风沙里 沉淀着不散的愁怨 那轮照耀辽海的月亮啊 再不复汉时清朗的秋光 枯白的野草 一直蔓延到天际尽头 混浊的黄河水 倒映着西沉的夕阳 我站在受降城头眺望 徒然追忆着 那位封狼居胥的冠军侯

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号