登录
[清] 屈大均
朝露畏太阳，高梧忌秋霜。
嗟尔绮纨子，欢乐焉能长。
势利一浮云，人命如流光。
人鬼互相代，谁能出阴阳。
放志以遨游，行行至太行。
车马屡倾覆，我心终不伤。
高鸟凌霄飞，日月在其旁。
荣名非所慕，保此岁寒芳。
《咏怀 其十八》现代文译文：
晨露惧怕朝阳蒸发，梧桐畏惧秋霜摧残。可叹那些纨绔子弟，纵情欢乐岂能久长。富贵荣华如同浮云，人生短暂似水流光。阴阳轮回人鬼交替，谁又能超脱这循环。我且放开心志远游，一路行至巍巍太行。纵使车马多次倾覆，内心始终安然无恙。雄鹰展翅直冲云霄，日月星辰相伴身旁。虚名浮利非我所求，只愿守护寒岁芬芳。
赏析：
这首《咏怀》以自然意象开篇，通过"朝露""高梧"的脆弱暗喻人生无常。诗人以冷峻目光审视纨绔子弟的奢靡生活，用"浮云""流光"的比喻道破富贵易逝、生命短暂的本质。中段"人鬼互相代"四句展现诗人对生死轮回的哲学思考，语调沉郁却不失超脱。
"放志以遨游"以下笔锋陡转，描绘诗人不惧艰险的壮游形象。"车马倾覆"而"心终不伤"的对比，凸显其精神世界的坚韧。结尾"高鸟凌霄"的意象与开篇形成呼应，最终以"岁寒芳"的松柏自喻，表明诗人坚守高洁品格的决心。
全诗以五言古体写成，语言凝练而意境开阔。诗人将个人命运置于宇宙时空的宏大背景下观照，既有对世俗的批判，又充满超越性的精神追求，体现了明清易代之际遗民诗人特有的生命感悟与气节坚守。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐