登录
[清] 屈大均
七月株株是火山，抛书往摘不曾閒。
小华山子尤多汁，红绣鞋儿亦自弯。
《广州荔支词 其三十一》赏析
这首七绝以岭南荔枝为题材，展现了诗人沉醉于采摘荔枝的闲适生活。首句"七月株株是火山"运用夸张手法，将满树红荔比作燃烧的火山，既写出荔枝成熟的盛况，又暗含岭南炎夏的热烈氛围。次句"抛书往摘不曾閒"通过"抛书"这一动作，生动表现诗人被荔枝吸引而放下文事的率真性情。
后两句聚焦两个荔枝品种："小华山子"以"多汁"突出其口感特点，"红绣鞋"则用拟人化的"自弯"描摹其弯曲形态。诗人不直接描写荔枝外形，而是通过"绣鞋"的意象唤起读者对岭南风物的联想，体现了诗人作为岭南诗人对本土物产的熟悉与热爱。全诗语言质朴自然，节奏明快，在简练的笔触中流露出诗人对田园生活的向往。
现代文译文： 七月的荔枝树株株如火般红艳， 抛下书卷去采摘从不觉得空闲。 小华山品种的荔枝格外多汁， 红绣鞋品种的果实自然弯弯。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐